El paciente inglés

Al final de la Segunda Guerra Mundial, en una villa en ruinas de la Toscana, se reúnen cuatro personajes. Un hombre con el cuerpo completamente quemado y un pasado enigmático; una joven enfermera que convierte los cuidados que prodiga al paciente en una excusa para aislarse de un entorno insoportable; un cínico superviviente, viejo amigo del padre de aquélla; y un zapador sij especialista en desactivación de explosivos. Atrapados en un limbo de brumosos claroscuros, estos cuatro extranjeros de sí mismos irán recomponiendo el mosaico de sus respectivas identidades a través de una serie de recuerdos, revelaciones y secretos que discurren paralelamente a una bellísima historia de amor y celos.

Personalmente he de decir que ví antes la película basada en esta novela (ganadora en la edición de los Oscars de 1997) que no me leí la historia en la que estaba basada. Y también he de reconocer que la película me pareció sobrevalorada, aunque muy correcta, por lo que no se puede decir que posteriormente me leyera la novela original porque me gustara la película.

Pero aún así decidí arriesgarme, y he de reconocer que la historia (una vez vista la película y sabiendo, por lo tanto, "por donde van los tiros") está muy bien. Es una muy bonita historia de amor donde me gustó (como ya me había pasado en la película, donde lo interpretaba Juliette Binoche) el personaje de la enfermera, personalmente el que considero más bonito de todos los protagonistas. Pero aún así el no tener una estructura lineal clásica (al igual que el film) hace que sea una historia en la que puede costar entrar si la lees sin haber visto nunca la película. En resumen, buen libro si tienes referencias previas (aunque tampoco es ninguna maravilla).